slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
anger; rage; fury; wrath; indignation
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
motive power; driving force
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
other; another; over; more than; I; me
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to forget oneself; to lose control of oneself
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
Fukushima (city, prefecture)
bill (at a restaurant); check
finally; in the end; on top of all that
to unite; to join; to do together; to confuse with
last drink (of sake); last glass; last cup
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
event; affair; incident; case; plot; trouble
in one's own way or style
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to ask a question; to begin to ask a question
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in