getting carried away; going too far; overdoing
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
ability; performance; efficiency
small; small-sized; small-scale; miniature
going through; going via; going by way of
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
point card; loyalty card; reward card
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
of no use whatsoever; good for nothing; useless
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to throw into; to toss into
to catch sight of; to come into view; to happen to see
sunlight; sunshine; sunbeams
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
stairs; stairs at the front of a noh stage
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
personal; individual; private
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to set (sun); to become dark
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
variation in color (colour); having a different color
passenger seat; assistant driver's seat