to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to stay up all night; to spend the night without sleep
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to sing; to chirp; to twitter
singing voice; (sound of) singing
dawn; daybreak; beginning
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
green; greenery (esp. fresh verdure)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
whole; entirety; whatever (is the matter)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
of course; certainly; naturally
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
trembling from fear; trembling all over
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
to look at; to gaze; to stare at
entirely; completely; cleanly; snugly
muscles and bones; body build; physique; cartilage
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to lean against; to set against