reliable; dependable; trustworthy; sure
government ordinance; cabinet order
exposing; unmasking; laying bare
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
noisy; confused; uproarious
gasping; puffing; wheezing; asthma
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
corpulence; fatness; obesity
as if ...; as if to say ...; as though ...
to strangle; to constrict
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
the people; citizens; the populace
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
group suicide; mass suicide; arranged suicide of two or more people
burning oneself (to death); self-immolation
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
afterlife; the next world; the world beyond
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
the (four) limbs; arms and legs
fat; tallow; lard; grease
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
everywhere; all over; throughout
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage