looking good; sounding good; (of) good appearance
(former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry); MITI
unpolluted; non-polluting
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
flourish of trumpets; fanfare
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
present stage; current phase; current rank; present grade
nuclear fission; karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)
nothing but; none other than
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
recovery; undoing; recall
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
love of one's country; patriotism; Ireland
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
future (usually near); prospects
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to follow suit; to imitate or follow someone blindly; to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage (e.g. of another's popularity)
unlimited; unrestricted; limitless
expansion; swelling; increase; growth
atomic reactor; nuclear reactor
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
Greater East Asian War (1941-1945); Pacific War