feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to look away; to turn away
the other day; lately; recently
incredible; unbelievable; terrific; impressive
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
poor; pitiable; pathetic; pitiful
scene; sight; scenario; setting
unexpected; unforeseen; inconceivable
present; gift; to give a present or gift
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to come to like; to become fond of; to fall in love
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to push aside; to brush aside
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
personality; individuality; TV personality; celebrity
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
riding together; riding with
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
police officer; policeman; policewoman
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
decision; settlement; definition
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to listen carefully; to strain one's ears
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sentence-ending particle expressing doubt
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
how long; how far; how much