loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
of late; lately; this part; this point; here
naming; giving a name; designation; nominal
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
usual; ordinary; normal; regular; general; common
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to hand over; to surrender
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
form; shape; figure; visage
Hamburg steak; hamburger steak
aroma; fragrance; scent; smell
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to jump up and down; to hop
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
gum; rubber; eraser; condom
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
gesture; movement; action; acting; performance
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
characteristic; like oneself; worthy of oneself
selection; choice; option
evening school; night school
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be found; to be discovered
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
papa; dad; daddy; sugar daddy
deoxyribonucleic acid; DNA