love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
favourable; favorable; doing well; OK; all right
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
drawing; picture; diagram; sight; scene
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
the three character styles: square and semicursive and grass
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
anger; rage; fury; wrath; indignation
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
dying; death; dead; useless; damned
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
openly; squarely; directly; to a person's face
to knock down; to knock out
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to grasp at straws; to resort to desperate measures
straw doll; straw figure; straw effigy
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
that's a different matter; that's a different story
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
at once; immediately; right now
curse; spell; malediction
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
nice; likeable; desirable
to get out of bed; to show a leg
(one's) older brother; lad; sonny
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting