to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
in that manner; like that
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
intimacy; affection; familiarity
heh heh heh; tee-hee; giggle
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
worry; care; concern; ennui; boredom
too (much); overly; excessively
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
by all means; at all costs
to make fun of; to look down on; to make light of
friendship; fellowship; camaraderie
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
minuteness; one millionth
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
feces (esp. animal); excrement; dung
that kind of; that way; that move; that trick; that game
reopening; resumption; restarting
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
even if; even though; although one might say; although called