in that manner; like that
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
whispering; murmuring; subdued
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
intimacy; affection; familiarity
heh heh heh; tee-hee; giggle
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
worry; care; concern; ennui; boredom
too much; excessively; too
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
by all means; by all costs
to make fun of; to look down on; to make light of
friendship; fellowship; camaraderie
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
minuteness; one millionth
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
feces (esp. animal); excrement; dung
that kind of; that way; that move; that trick; that game
reopening; resumption; restarting
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)