jpdb beta

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

finally; in the end; on top of all that

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

serious; not joking; straight

16

hatred

1

insight; power of observation

2

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

4

while; during (the time when)

4

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

5

leaving one's seat

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

11

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

15

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

16

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

5

birthday party

7

to take notice (of); to pay attention (to)

1

back (of body)

8

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

2

no!; no no!; no, not at all

8

to happen to be present

2

that year; same year; same age

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

2

little girl

2

desperately; for one's dear life

3

to wave one's hand

2

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

6

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

4

to get; to secure; to learn; to master; to complete

1

hard struggle; strenuous effort

2

two

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

32

seat

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

11

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

2

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

9

being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)

2

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

3

friend; companion

36

hey; say; look

32

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

26

to be buried; to be covered; to be hidden

2

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

to take someone's hand

2

hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd

1