although; but; even though; I wish that
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
sleep; sleeping; inactivity; death
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
one's appearance; clothing; costume; dress
came here; coming here; recently
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
reaction; recoil; kick; backlash
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
slightly (of an action); (looking) small and quiet
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to look forward to something
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
transfiguration; transformation; change of appearance
half; 50%; tie; 5 parts; 5%