jpdb beta

body; physique; shape; form; substance; identity; field

16

to become empty; to be emptied

2

feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

then; well; so; well then

8

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

good night

1

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity

1

Chief Cabinet Secretary (Japan); Chief of Staff (to the President, Prime Minister, etc.); Cabinet Secretary; Executive Secretary

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

2

Scotch; Scotch whisky; Scotch tweed

1

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

3

thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale

1

richly colored; richly coloured

2

super work; tremendous work; spectacular; blockbuster

1

fifteen; 15

6

200; two hundred

2

Tokyo Skytree (broadcasting and observation tower in Sumida, Tokyo)

2

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

to awake from one's sleep

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

3

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note

1

to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away

1

back; rear; background; behind the scenes

3

Mukōjima

1

counter for places (offices, facilities, stations)

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

sea of fire; sea of flames; blazing inferno

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

all over; all over the place; everywhere

1

empty lot; vacant plot of land

3

thorough; exhaustive; complete

5

town; city; municipal; urban

1

how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form

1

reconstruction; rebuilding; restructuring

1

invasion

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

2

Tokugawa shogunate (1603-1867); Edo shogunate

1

Manhattan; Manhattan (cocktail)

1

lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

street

1

avenue; boulevard

1

calamity; disaster; misfortune

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

5