jpdb beta

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

array; muster; line-up; full force

1

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

should not; must not

1

to hold one's tongue; to shut up

1

participation; taking part in; participating in; being concerned in

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

to stop walking; to pause

1

to relax; to make oneself comfortable

1

materials; data; document

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

mental derangement; madness; insanity

2

act; deed; conduct

1

transfer; assignment; conveyance

3

to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude

1

10,000; ten thousand

1

1,000; one thousand

1

failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to be surprised; to be astonished

2

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

1

aim

1

certainly; surely; definitely

1

the same; the said; likewise

1

time; season; period; phase; stage

1

both

1

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

contradiction; inconsistency

1

regarding highly; attaching importance to

1

to assemble everything together; to do something as a group

2

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

attendant; attendee

1

first generation; founder

3

hero; the brave; man of valour (valor)

2

different opinion; objection

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

national defence; national defense

1

army; armed forces; military authorities; team; group

4

northeast

1

southeast

2

mainly; chiefly; primarily; for the most part

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

1