shield; buckler; escutcheon; pretext
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
low (level, value, price, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
unnatural; artificial; affected; strained
probe; inquiry; enquiry; investigation
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to make an appearance; to show up
what do you want?; can I help you?
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
good-quality; superior in quality
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
sound argument; fair argument; just reasoning
great laughter; burst of laughter
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
place; room; margin; scope
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
clear writing; specification
tacit understanding; unspoken agreement
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
murder; killing; murderer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
may; might; perhaps; may be; possibly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)