to make a fist; to clench one's fist
greater than ...; bigger ...
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the New Year begins; the New Year starts
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to attempt; to test; to try out
note (letter) left behind; will
house; home; one's house; one's home; one's husband
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to employ; to hire; to charter
to meet; to assemble; to congregate
civilized society; civilised society
down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown
silence; stillness; quietness
killing time; staving off boredom
automatic teller machine; ATM; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile; ATM
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to rush into; to surge into; to crowd into
shield; buckler; escutcheon; pretext
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
act of mercy; helping another person
Okayama (city, prefecture)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
residence; housing; residential building
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed