the same generation; coeval
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
other than; excluding; without
(not) even once; (not) ever
eternity; perpetuity; permanence; immortality
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
quiet; still; surreptitious
to hold (a ceremony); to perform
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
mid-air; mid-heaven; zenith
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
politics; political manoeuvre; political maneuver
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
long time; long interval; for quite some time
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
yearning; longing for; deep affection
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
in that manner; like that
spectator; sightseer; onlooker
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
hard to see; indistinct; obscure; illegible
end; close; finish; noh dance in plain clothes
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
interruption; suspension; break
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to manipulate puppets; to pull wires
origin; genesis; opening; start; beginning
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled