to wait and see; to see how the land lies
favourable; favorable; doing well; OK; all right
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
often; frequently; now and then; occasionally
self-control; self-restraint
to happen to have on hand or in stock
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
all night long; all through the night
all nighter; sleepless night
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
of all (things, people, places, days, etc.)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
(sound of) laughter; laughing voice
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to poke fun at; to make fun of; to send up
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
funny story; funny anecdote
calming down; quieting down
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
imagination; supposition; guess
perfection; completeness; flawlessness
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
to translate; to interpret
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
udon; thick Japanese wheat noodles
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
donation; contribution; endowment