to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
government; administration
making; forming; cultivating; form; appearance
farmer; farming family; farmhouse
agricultural land; farmland
promotion (e.g. sales, etc.); marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.); drive; military campaign; military action
Shizuoka (city, prefecture)
tea plantation; tea field
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
restriction; restraint; limitation; limit
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
bank; banking institution
financial institutions; banking facilities
money-making; commercialized; commercialised
to increase; to add to; to augment
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
service industry; service sector
laws and ordinances; acts (of parliament, congress, etc.)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
cooperation; collaboration
unnatural; artificial; affected; strained
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
thousands; several thousand
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount