to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
embrace; hug; holding in one's arms
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
next term; next period; next version; next release
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
being beyond recovery; having no hope of recovery
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to take a breath; to take a short rest
regarding as dangerous; identifying as a threat
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
way (of doing); manner; method; means
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
how; in what way; by what means
house; residence; family; household; lineage; family name
head; brains; intellect; understanding
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position