to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to order; to command; to appoint
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to present; to submit; to tender; to hold out
notebook; account book; register
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
verbal message; word (from someone)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to snatch from; to steal from
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to scream; to whine; to grumble; to complain
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
silence; stillness; quietness
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
calmly; quietly; gently; be quiet!
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
indication; denotation; designation; instructions; directions
party; group; troop; one act; one action; one deed
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
-like; sort of; similar to; resembling
something wrapped in a furoshiki
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response