deoxyribonucleic acid; DNA
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
unidentifiable; unidentified
external injury; external wound; (physical) trauma
criminal nature; criminality
attending physician; doctor-in-charge; attending doctor; one's doctor
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
guarantor; surety; sponsor; reference; bondsman
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
consumer electronics; home appliances
program (e.g. TV); programme
to rage; to fly into a rage; to become furious
big quarrel; huge fight; big row
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
light seasoning; mild flavour; bland taste
strongish; somewhat strong
to read a large number (of); to read widely; to read everything that one can lay one's hands on (usu. of specific type, genre)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
two (long cylindrical things)
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
female high school student
of no use whatsoever; good for nothing; useless
nice-looking; seemingly fine; nice-sounding; polite-sounding; plausible (e.g. excuse); glib
handyman; utility man; odd-job man
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion
padre; title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century; Christianity; Christian
propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
(Confucian) temple; church; sanctuary
to threaten; to make threats
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
decision; judgment; resolution
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid