jpdb beta

honest; trustworthy; upright; sincere

2

infant; baby; little child

2

one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting

1

shadow; shade; shading; nuance; shades of meaning; subtleties

2

we; us; I; me; you

6

to dry (up); to become parched; to ebb; to recede

1

through; by way of; after; via

1

inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

6

to pile up; to accumulate; to estimate

1

my heart

1

pasture; grazing land

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season

1

to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down

1

request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)

1

concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

6

companion; partner; spouse

3

one of a pair; one side

1

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

Japanese robin (Larvivora akahige)

2

Christ

24

uncertainty; indefiniteness

3

round and cute (esp. of eyes)

1

beads

3

parody

1

example; simile; metaphor; allegory

1

chain; chains

2

rope; cord

2

jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece

1

to age; to get old; to be too grown-up (for one's age); to be precocious; to become twisted; to become warped

1

to (a place); until (a time)

1

beauty

3

silver; silver colour; (fig.) snow

4

to sit on a seat

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

Narda

1

garden; orchard; park; place; world; environment

1

Koper (Slovenia); Koppel

1

United Kingdom; Britain; English (language)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

pigeon; dove

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

naturalization; naturalisation

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

blue-green; turquoise; aqua; (arch.) spirogyra; (arch.) algae forming pond scum

1

central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof

1