signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
drawing of a character in a standing pose (in video games)
as a matter of fact; to tell the truth
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
as if ...; as if to say ...; as though ...
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
trainer (person who trains people or animals); sweatshirt
change; changing; vicissitudes; fading; waning
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
by gender; according to gender; gender-segregated
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
entrails; giblets; guts; internal organs
grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)
additional; extraordinary; outside the norms; special case
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
hair on the back of one's head
complete stranger; total stranger
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to make a vow; to take an oath
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
carat (unit of weight for gemstones and pearls); karat (measure of purity of gold); carat
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
marriage ceremony; wedding; nuptials
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre