individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to dish up; to arrange food (on a plate)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to get; to obtain; to come by; to find
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
full dress; formal dress; uniform
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to read the situation; to sense the mood
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
question; inquiry; enquiry
to call a person's attention (to)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
it's been a long time; long time no see
a long time (since the last time); first in a long time
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
older brother and younger sister
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to inform; to notify; to know; to reign
to do together; to share; to participate in