here I am; I'm home!; presently; right away; right now
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
in order to; for the purpose of; must; should
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(young) seductress; temptress; little devil; imp
junior high school student; middle school pupil
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
moderate; proper; just right
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
corolla (of flower); garland; wreath
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
bare legs; bare feet; stockingless legs
over-the-knee socks; overknee socks
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
(one's) figure; build; physique; style
emphasis; highlight; stress; stressed point
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to show signs of ...; to have the appearance of ...
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
perfect; perfection; perfect game
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
the more one looks (at it) the more...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
elder sister; effeminate man
my goodness!; oh my!; oh dear!
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
human relations; personal relationships
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)