sense of relief; feeling of relief
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
at first; in the beginning; originally
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
fate; destiny; predestination
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
auto; automatic; auto; automobile; three-wheeler truck; oat
fish floss; finely shredded and seasoned fish
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless; nothing to sneeze at; pretty impressive
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to slap; to strike; to spank
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
memorization; memorisation; learning by heart
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
another kind; different kind; distinct species
change in appearance; transformation
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
planet; dark horse; surprise contender
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
something or other; anything
manner of using one's hands
with a rustling sound; (rummaging) around
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
origin; source; beginning; starting point
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
living person; the living
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
with a rushing sound (of rain, waves, etc.); with a whoosh (e.g. when pouring rice); in a sudden collapse; with a clatter; swarming (e.g. of insects); surging
to make an appeal; to urge
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
singer; vocalist; amateur singer who records and uploads songs to online video platforms
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names