to suffer; to groan; to be worried
to be dying; to be about to die; to be close to death
to advise strongly; to insist (on something)
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
ex-husband; former husband
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern
(stand to) attention!; standing at attention
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
blowing one's top; losing it; flipping out
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to smear; to daub; to shift (the blame onto someone else)
swindler; fraudster; trickster; con man
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
watchful waiting; careful supervision
worst of the worst; despicable; extremely bad
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
native Japanese characters (i.e. hiragana and katakana); kana; kanji created in Japan (as opposed to China); Japanese-made kanji
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
grief; sorrow; anguish; lamentation
with a slamming noise (e.g. door, telephone receiver); with a banging noise; with a clash; with a clank; with a bang
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
relaxed; familiar; easy to access; friendly
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to be perturbed; to be agitated