thrown kiss; blown kiss; air kiss
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
indescribable; having no way to express
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
with a vroom; with a sudden shaking
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to speak frankly; to put things bluntly
demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
in name only; figurehead; (only) by name
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
serious; grave; dignified; solemn
to memorize; to memorise; to recite from memory
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
being startled; getting a shock
assumption; supposition; hypothesis
taking something into consideration; making allowances; discounting
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
breakthrough; great discovery
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
(not) in the slightest; (not) at all
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
to take up space; to occupy space
(not) merely; (not) simply
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
yearned for; longed for; missed
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes