to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
with a snap; with a crack
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
learning by watching others; learning by imitation
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
condition; state; health; state (of health); way; manner
to become better; to improve
inattention; absent-mindedness
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
rock-paper-scissors (game); janken
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
three; three years of age
par (in golf); equivalence; face value; parity
scissors (in rock-paper-scissors)
one-by-one; separately; in detail
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
unnatural; affected; studied; forced
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
this and that; one thing or another
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be curious; to wonder; to marvel
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
both; both sides; both parties
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
war; battle; match; game; competition
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
somehow; for some reason; without knowing why
with a friendly grin; smilingly
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
hair; fur; wool; down; plumage
extreme masochist; very masochistic
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling