towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
calm and collected; with composure; having enough and to spare
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
prediction; prophecy; prognostication
sportswear; sports clothes
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
full dress; formal dress; uniform
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
ankle; malleolus; ankle bone
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
pressure; clamping; tightening; fastening
footwork (in martial arts, sports, etc.)
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
first arrival; first in race; suit of clothes
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to discuss; to talk together
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to make an appearance; to show up
to summon; to get used to call
branch family; cadet family; establishing a branch family
secondary residence; vacation home; villa
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
adjacency; contiguity; being adjoined
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
verbal message; word (from someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)