to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
close to the wall; alongside the wall
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
donation; presentation; gift
phew; whew; huff; whoo; woohoo
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
printing (text or symbols); typing; printed character; typed character; character carved onto a seal
not only ... (but also); not just; as well as
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
probability; likelihood; chances
unique; peculiar; singular
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
purple clouds on which Amitabha rides to welcome the spirits of the dead
assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon
accursed; damned; blasted
to imagine; to picture; to figure; to see
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
doubt; suspicion; question; strangeness
personal history; background; career
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
shy; diffident; retiring; reserved