training; drill; practice; practising; discipline
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to be called ...; to be referred to as ...
to give one's everything; to do one's best
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to pounce on someone's words; to cavil at someone's words; to trip someone up with their own words
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to toady; to be obsequious
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
heinous criminal; vicious criminal
one day; (on) a certain day
astonishing; amazing; surprising; wonderful
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to take command; to give direction
to resound; to make a stir
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
whole face; all over one's face
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
decision; determination; resolution
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance