to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to make a speech; to address
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
(traditional) festival music
to resound; to echo; to reverberate
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
like this; this sort; this way
to live; to reside; to inhabit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
this world; this life; world of the living
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to grow weak; to become weak; to lose strength
beyond human understanding
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
health; healthy; sound; fit
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
(living) sacrifice; victim; scapegoat
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
first class; first rank; one degree; one level; most; best