jpdb beta

this store

1

Hollywood

1

actress; female actor

1

beautiful face; good looks; beauty

2

(photographic) subject

1

beautiful girl

2

mother; wife

7

travel voucher; travel coupon

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

3

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

2

old friend; old pal

2

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

3

only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces

1

lunch; midday meal

1

cannot be compared with; no match for

1

high-spec; highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking); ticking all the boxes

1

several houses

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

7

to stand side by side; to stand in a row

1

vinyl

5

fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

21

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

6

unique type; one of a kind

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

13

fashion

2

to dis; to diss; to disrespect

2

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

3

musketeer

1

roasted pork fillet (often used in ramen)

6

cloud ear mushroom (Auricularia auricula-judae); wood ear mushroom; Jew's ear mushroom

4

tonkotsu ramen; pork bone broth ramen

1

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

1

egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade

1

thickly; heavily; richly; severely; strongly

1

being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick

1

wonderful; astounding; marvellous

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

6

scarce; few remaining

1

(showing) no reaction; non-reaction; straight face

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

without thinking of the consequences

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

2

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

3

beautiful woman

3

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

taking no notice; ignoring; not even looking at

1

to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

4