jpdb beta

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

difficult to understand

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

worst ... of one's life

1

thereupon; shortly thereafter

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

to move forward; to move on

1

public bath; bathhouse

2

friend's house; home of a friend

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

noon; midday

1

arrival

1

nameplate; doorplate

1

to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive

1

right shoulder

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

narrow; small; cramped

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

time warp; time travel

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

weak matcha; light brown (color, colour)

3

to be peevish; to sulk; to pout

1

personality; style; appearance

1

statue; picture; picture revealing character

1

to lay out a futon; to make a bed

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

1

meatball

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

fingers; fingertips; underling; stooge; tool

1

your home; your family; their home; (my) home

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate

3

surely; certainly; without doubt

1

hiding one's embarrassment

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

2

gently; airily; fluffily

1

unique; individual; original; unusual

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1