jpdb beta

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

2

(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage

1

payment (for labour); pay; charge; wages

2

to pay

6

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

1

gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE

1

to add (to); to add on; to append

1

careful; thorough; meticulous; scrupulous

2

stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

both people

2

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

along the way; along the road

1

shame; disgrace; (sexual) violation; rape

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

most; much; greatly

1

light; easy; non-serious; minor

1

afternoon; p.m.

2

discontent and grumbling

1

to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)

2

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

2

step in a Japanese entranceway

1

Bunzou

1

to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)

1

to hang; to dangle

3

mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild

1

bamboo sword (resembling a katana, etc.); bamboo imitation sword; dull sword

1

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

1

October; tenth month of the lunar calendar

5

(one's) pay; wages

4

to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

43

removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)

2

the same as this

1

idiotic; dolt; bonehead

1

the more I think about it; the more one thinks about it

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

information; news; report; reward; retribution

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

3

otherwise; if not; or else

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar

1

padding with cotton; garment padded with cotton; wadded clothes

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

insight; power of observation

1

(ornamental) tip of a scabbard; bottom of a bargeboard or cantilever

1

(please) look; see; (please) try to do

1

tip; end; point

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1