yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
livelihood; subsistence; business; trade; profession
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
standing (committee); permanent (exhibit)
gambling den; gambling house
tree; shrub; bush; wood; timber
sense; idea; desire; concern; attention; care
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
temple kitchen; monastery kitchen; quarters of a head priest (and his family)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
every month; each month; monthly
simultaneously; all at once; in unison
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
dispersion; breakup; variance; dispersion
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
gambling den; gambling house
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
lattice; latticework; window bars; grid; grating