low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
caller; visitor; company; guest
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to all appearances; no matter how you look at it
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to revere; to respect; to worship
livelihood; subsistence; business; trade; profession
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to listen attentively to; to be lost in
make-up; makeup; cosmetics
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
aroma; fragrance; scent; smell
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
white background; blank; female virgin
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
carving; engraving; sculpture; tattoo
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to prove successful; to take hold; to amount to something
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation