jpdb beta

music

4

to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of

2

to lose one's footing; to slip

1

now is the time

5

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

9

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

11

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly

4

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

6

one bow; one salute; one greeting

8

to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations

2

there; that way; you

112

(finger) ring

39

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

7

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

8

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

33

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

12

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

8

both (people); the two of them

13

hard to get; hard to come by

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

3

to revere; to respect; to worship

28

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

4

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

60

happy event; cause for celebration; congratulations

3

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

8

you (singular)

15

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

3

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

to sit in proper order

1

to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle

3

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

16

wow!; gee!; oh dear!

3

to tire of playing; to become tired after playing

1

I; me

112

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

49

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

18

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

2

dancing; dance

4

proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)

1

in good coordination

1

ecstasy; rapture; trance; senility

1

not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...

3

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

4

daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

46

excessive; unmerited; generous; past participle

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

to kneel down on one knee; to genuflect

10