to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
disorderly crowd; mob; rabble
with a clashing or clanging sound
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
to mistake (A for B); to misread
to force (something) into; to thrust into
ray (any fish of superorder Batoidea)
to push someone (towards); to encourage someone
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
construction; establishment
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
library (usu. single-room); small library
(piece of) writing; document; (act of) writing
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
tea house; wayside tea stall; coffee shop; kissaten
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
telling others; divulging (a secret); revealing; disclosing; letting out
weak point (to take advantage of); weakness; object; aim; thing to look at
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to dress oneself up; to deck oneself out
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
going on a pleasure jaunt
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
to look stupid; to have a critical lack
to go before; to precede; to forestall; to anticipate
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to make merry; to be festive
to miss a chance; to miss an opportunity
to ask a question; to ask questions
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to have (someone) go ahead