before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
asleep (in bed); sick in bed
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
although; but; even though; I wish that
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
assorted grains; cereals; millet
to mix; to stir; to blend
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
(political) power; authority; influence
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
maker; builder; creator; tenant farmer
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to turn; to shift; to alter; to distract
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
scary; frightening; eerie; dreadful
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
far away; far off; nowhere near; far cry