corridor; hallway; passageway
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
preparing to flee; being ready to run away
to the last; persistency; thoroughness
every year; yearly; annually
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
practice; practising; training; study
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
participation; joining; entry; adherence
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
when it becomes; when it comes to
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
combat; battle; action; active service; actual fighting
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
it is not possible (to, that); there is no such thing as
hard fight; close game; struggle; tight contest
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to give a broad grin; to smirk
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)