hair (on the head); (a) hair
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
explosive boil (after a liquid has been heated to its boiling point); bumping
to grow restive; to begin to act violently
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
simmering; (boiling) gently
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to be called ...; to be referred to as ...
to take refuge in; to succeed in running away
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
a glance; a look; a glimpse
concrete; definite; specific; material; substantial
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
Western-style toilet; sitting toilet
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
inside one's heart; in one's mind
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to fly around; to scatter
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
casual; doing something without taking it too seriously
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
girl; daughter; baby girl; young woman
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch