to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
honest; frank; candid; honestly; frankly
no!; no no!; no, not at all
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
together (with); at the same time; in a lump
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
is not; am not; are not; isn't it?
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
at last; finally; barely; narrowly; just
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
speech; expression; wording; language
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
looks; personal appearance; features
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
I fear that it's likely that; with all due respect
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
mental preparedness; being braced for; being steeled for
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
patterns of thinking; train of thought
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)