to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
prescribed; designated; appointed; fixed
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to exchange gunfire; to exchange shots
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
terrified; horrified; trembling with fear
full-length portrait or statue
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
leaving early (for work); (taking the) early shift
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
soft skin (esp. of a woman)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to stare back (at); to glare back
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
hovering (of a helicopter, bird, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature