had better ...; may as well ...
young girl; lass; adolescent female
half the body; half length
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
connection; attachment; changing trains; conjunction
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
failure; defeat; mistake; unconsciousness
will not do; do not; does not
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
how about ...?; I wonder; I don't know
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
charge; rush; dash; assault; attack
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
beyond one's control; nothing one can do
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to shout (in anger); to yell
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
whereabouts; what part; how much; what point
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to make an appearance; to show up
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to let out a cry; to break forth