farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
manure; fertilizer; fertiliser; compost
watery; soggy; racy; titillating; sexy
complete denial; complete disavowal; total negation
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to re-think; to think back upon; to change one's mind
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
let's see what you've got; show me what you've got
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
soroban bead with value one
chomping; gulping; with a big bite
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
timidity; nervousness; being easily intimidated
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
cardinal (Catholic Church)
three times (as much); treble; triple; threefold
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
trust me and ...; just take my word for it and ...; (lit.) think that you have been tricked, and ...
gotcha; alrighty; got it; OK
essence; true nature; substance; reality
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
eating everything (on one's plate, etc.)
step-up; advance; progress; increase
four-eyed; pattern of four squares
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else