facing; opposite; across the street; other side
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
love affair; sensual pleasures
tessellated; tessellar; mosaic
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
instead; but (on the other hand)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
two sheets (of paper or other flat objects)
individual; separate; personal; case-by-case
tacit understanding; unspoken agreement
girl's feeling; maiden's mind
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to cover (with); to smear; to sprinkle
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
highest price; price ceiling
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
first-rate; finest quality; the best
in order; in turn; one by one
all; whole; entire; complete (set); in total
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
(powers of) concentration; ability to concentrate
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)