to fall forward (of a person); to tumble forward
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to scream; to whine; to grumble; to complain
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
audience; attendance; hearers
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
having done that; if that is done; if it is done in that way
putting into operation; invocation
eternity; infinitude; immortality
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
speck; dot; point; only a little; particle; only one
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
modern person; people of today
to suffer an embarrassing defeat
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
to slip down; to slide down; to glide down
hills and fields; hill and dale
to run around; to bustle about
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to that extent; to that degree; so much; so
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to sit upright; to sit up straight; to take a defiant attitude; to become aggressive; to take the offensive
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to be beneficial (to); to do (a person) good
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times