corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
young persons' association
grandfather; male senior-citizen
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
virile; tough; masculine; intense
(outward) looks; features; face; countenance; expression
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
meeting; get-together (e.g. among friends)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
to overflow; to brim over; to flood
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to make one's rounds; to patrol
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
old person; senior citizen; the aged; the elderly
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
member; participant; attendee; lineup (sport)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
bachelorhood; single; unmarried; celibate
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
no!; no no!; no, not at all
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
extent; scope; sphere; range; span
yes?; no?; isn't it?; is it?